如果您的学生在学校生病或受伤，他们将被送往我们的卫生办公室。 我们的学校工作人员将对他们进行评估，以确定他们是否应该留在学校。 （《加州法规》，第 17 章，公共卫生 2526）。

如果需要，健康助理可以提供基本的急救或联系我们的护士以获得进一步的医疗护理。 如果出现医疗紧急情况，我们也会联系 911。

为了保护学校所有学生和教职员工的健康并防止疾病传播，我们的托伦斯联合学区健康服务部门提供了此图表，以帮助您决定您的学生是否应该留在家里。 

• 症状指南 - 英语
• Guia de síntomas - 西班牙语

您可能需要将哮喘、严重过敏、癫痫等情况告知学校。这些表格可以帮助您通知学校：

• 学校过敏反应管理和肾上腺素自动注射器管理的医师授权表格 | 英语 | 西班牙文 
• 哮喘（吸入器）形式 | 哮喘行动计划 | 英语 | 西班牙文 
• 癫痫药物治疗表

此外，某些情况可能需要使用其他类型的药物。在这种情况下，请参阅下面有关学校场所药物的部分。

在上课时间或学校课程期间在校园内发生的任何事故或伤害，学生必须立即向卫生办公室和/或校长办公室报告，以便我们可以最好地帮助您的学生并为他们提供适当的护理。

请尽快接听或回电。 我们可能正在尝试与您联系，了解您孩子的健康状况。 另请确保您的紧急联系信息已在 PowerSchool 中更新 并告知卫生办公室您的孩子是否存在健康状况，在紧急情况下需要首选医院。

托伦斯联合学区对校园内允许使用的药物有严格的规定。 非处方药物 （例如：阿司匹林、布洛芬、止咳药水和抗过敏药片）和处方药 受到同样的待遇.

未经适当授权，任何学生不得在教室、学生的午餐盒或学生的背包中携带任何类型的药物。 通常仅授权用于维持生命的药物，例如吸入器和肾上腺素自动注射器。

请阅读我们的全文 地区政策 在这个问题上。

家长/监护人必须提交由医生签名的 药物授权表 (西班牙语版) 用于带到学校的所有药物，包括非处方药。 带到卫生办公室的任何药物都必须贴有适当的标签并附有所需的表格。 药物将保存在卫生办公室，并在卫生助理的监督下向学生发放。 如果家长/监护人没有填写医疗授权表，则家长或监护人可以到学校直接在卫生办公室的监督下向学生提供药物。

学年结束： 

所有药物必须在学年结束时领取。 放学后剩下的所有药物将交给学区护士丢弃。

为了确保学生安全，所有携带矫形器械返校的学生都应持有医生证明，证明内容包括以下内容：

• 就诊日期、诊断、医生/提供者签名和印章
• 任何限制（体育、运动、休息、负重活动、楼梯等）
• 限制日期
• 对于拐杖，医生/提供者应说明拐杖将在学校使用，并且学生已接受过正确使用拐杖的指导。卫生办公室不会发放或借出拐杖。
• 无论学生是否有医生证明，您的学生都需要在返校第一天到健康办公室登记，以便学校为其安全做出安排。

学区保留基于安全原因限制儿童在校内体育活动的权利。

受伤或手术后重返学校的家长信息