欢迎来到营养服务！

我们很高兴地宣布，在即将到来的 2024-2025 学年，我们所有的学校都将通过加州全民膳食计划提供免费的每日早餐和午餐。虽然膳食是免费的，但我们仍然强烈建议所有家庭填写并提交我们学区继续提供这项福利所需的文件。有两份不同的文件，但都提供相同的福利。（表格不同的原因在于国家膳食计划对我们学校的识别方式。）

请使用以下链接选择并点击您孩子就读的学校的表格。您只需为您的家庭填写一份表格，而不是每个学生都填写一份，除非您的学生就读于以下两个不同的学校组。（在这种情况下，请填写两份表格。）

如果你的学生参加亚当斯、阿灵顿、阿诺德、卡西米尔、卡尔、爱迪生、费恩、赫尔、杰斐逊、马德罗纳、马格鲁德、诺斯、谢里、托伦斯小学、托伦斯高中、维克多、韦斯特、伍德或育空，请填写教育福利表:

教育福利申请表

如果你的学生参加 Anza、Bert Lynn、Calle Mayor、Hickory、Lincoln、Richardson、Riviera、Seaside、South、Towers 或 Walteria，请填写免费减餐:

免费和减价餐食申请

重要：教育福利表和免费及减价膳食申请表均向符合条件的家庭提供多项福利：

EBT 福利
与大学申请流程相关的费用折扣
折扣互联网接入和无线服务
与 SAT、ACT 和 AP 考试相关的费用折扣
增加资金支持学生接受模范教育

这些表格上收集的信息可确保我们的学校获得资金来支持低收入学生的学习，并可以为您的家庭提供额外福利，例如折扣费用。这笔资金支持的其他领域包括干预、额外的学术咨询、社会情感咨询和阅读恢复。

LINQ连接
我们很高兴地通知您，我们的餐费支付门户 TITAN Family Portal 已升级为 LINQ Connect。您无需更改用户名和密码，您的所有信息都已转移到新应用程序。

以下是一些令人兴奋的升级：

简洁、清新的外观，更易于访问
交互式仪表板可在一个个人资料中查看所有家庭成员
访问帮助指南的资源中心
精简菜单需要你点击更少才能完成更多事情

访问您的应用商店并找到“LINQ Connect”（目前可在 Google Play 商店和 Apple 商店（即将推出）中下载），下载新应用并享受这些新功能。只需使用您现有的用户名和密码登录即可。如果您使用浏览器，请访问 LINQConnect.com 登录。如果您不使用我们的在线餐费（和/或学费）支付门户，LINQ Connect 允许您为学生的餐费设置一次性或定期付款。您还可以查看以前的交易、设置消费限额、在学生之间转账、设置低余额通知等。这是一种管理餐费的简单方法，无需麻烦地寄送现金。

如果您有任何疑问，请致电 310-972-6350 联系我们的办公室。

__________________________________________________

良好的营养和学习齐头并进！

营养服务部门由一群致力于学生健康、福祉和学习能力的食品和营养专业人士组成。我们通过促进终身营养和健身实践的健康习惯来支持学习。

在校园内销售和供应的膳食、食品和饮料符合州和联邦的要求，这些要求基于美国农业部膳食指南. 我们为学生提供各种价格实惠、美味可口的食品，以满足学生的健康和营养需求。

在这里了解 Torrance USD Wellness！

__________________________________________________

美国农业部非歧视声明

根据联邦民权法和美国农业部 (USDA) 民权法规和政策，本机构禁止基于种族、肤色、国籍、性别（包括性别认同和性取向）、残疾、年龄，或对先前的民权活动的报复或报复。

计划信息可能会以英语以外的语言提供。需要其他通信方式来获取计划信息（例如，盲文、大字体、录音带、美国手语）的残障人士，应联系负责管理该计划的州或地方机构或美国农业部的目标中心，电话：(202) 720- 2600（语音和 TTY）或通过联邦中继服务 (800) 877-8339 联系美国农业部。

要提出计划歧视投诉，投诉人应填写表格 AD-3027，美国农业部计划歧视投诉表，可在线获取：https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR %20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf，来自任何 USDA 办事处，致电 (866) 632-9992，或写信给 USDA。信中必须包含投诉人的姓名、地址、电话号码，以及对所指控的歧视行为的书面描述，其详细程度足以告知民权事务助理部长 (ASCR) 有关涉嫌侵犯民权的性质和日期。完整的 AD-3027 表格或信件必须通过以下方式提交给 USDA：

邮箱：
美国农业部
公民权利助理秘书长办公室
1400独立大道，SW
华盛顿特区20250-9410

传真：
（833）256-1665或
(202) 690-7442

电子邮箱：
计划.intake@usda.gov

该机构是机会均等的提供者。

__________________________________________________

所得税信用信息法

根据您的年收入，您可能有资格从联邦政府 (Federal EITC) 获得所得税抵免。联邦 EITC 是针对低收入工作个人和家庭的可退还联邦所得税抵免。联邦 EITC 对某些福利没有影响。在大多数情况下，联邦 EITC 付款不会用于确定是否有资格获得医疗补助、补充安全收入、食品券、低收入住房或大多数贫困家庭临时援助付款。即使您不欠联邦税，您也必须提交联邦纳税申报表才能获得联邦 EITC。请务必填写联邦所得税申报表中的联邦 EITC 表格。有关您有资格获得联邦 EITC 的信息，包括有关如何获得国税局 (IRS) 通知 797 或任何其他必要表格和说明的信息，请致电 (800) 829-3676 或通过其网站联系 IRS www.irs.gov.

从 2015 纳税年度开始，您可能还有资格获得加州收入所得税抵免 (California EITC)。加州 EITC 是针对低收入工作个人和家庭的可退还州所得税抵免。加州 EITC 的处理方式与联邦 EITC 相同，通常不会用于确定加州法律规定的福利资格。要申请加州 EITC，即使您不欠加州税款，您也必须提交加州所得税申报表并填写并附上加州 EITC 表格 (FTB 3514)。有关信用资格要求的可用性以及如何获得必要的加州表格和获得归档帮助的信息，请致电 (800) 852-5711 或通过其网站联系特许经营税务委员会 www.ftb.ca.gov.

__________________________________________________

美国农业部书面通知